- 1332
- 1000
- 1000
- 1000
تلاوت ترتیل ابوبکر شاطری سوره مبارکه قارعه
تلاوت ترتیل سوره ای ابوبکر شاطری - با ترجمه شیخ حسین انصاریان
سوره 101: القارعة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
الْقَارِعَةُ ﴿1﴾
درهم کوب (1)
مَا الْقَارِعَةُ ﴿2﴾
درهم کوب چیست؟ (2)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْقَارِعَةُ ﴿3﴾
و تو چه دانى که درهم کوب چیست؟ (3)
یَوْمَ یَکُونُ النَّاسُ کَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ﴿4﴾
روزى که مردم مانند پروانههاى پراکنده باشند (4)
وَتَکُونُ الْجِبَالُ کَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ﴿5﴾
و کوهها مانند پشم هاى زده باشند (5)
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِینُهُ ﴿6﴾
در آن حال هر کس کفه ها[ى اعمال خیر]ش سنگینى کند (6)
فَهُوَ فِی عِیشَةٍ رَاضِیَةٍ ﴿7﴾
او در زندگانى پسندیده است (7)
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِینُهُ ﴿8﴾
و اما کسى که کفههایش سبکى یابد (8)
فَأُمُّهُ هَاوِیَةٌ ﴿9﴾
بازگشتگاه او دوزخ است (9)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا هِیَهْ ﴿10﴾
و تو چه دانى آن چیست؟ (10)
نَارٌ حَامِیَةٌ ﴿11﴾
آتشى است [بس] سوزان (11)
سوره 101: القارعة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
الْقَارِعَةُ ﴿1﴾
درهم کوب (1)
مَا الْقَارِعَةُ ﴿2﴾
درهم کوب چیست؟ (2)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْقَارِعَةُ ﴿3﴾
و تو چه دانى که درهم کوب چیست؟ (3)
یَوْمَ یَکُونُ النَّاسُ کَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ﴿4﴾
روزى که مردم مانند پروانههاى پراکنده باشند (4)
وَتَکُونُ الْجِبَالُ کَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ﴿5﴾
و کوهها مانند پشم هاى زده باشند (5)
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِینُهُ ﴿6﴾
در آن حال هر کس کفه ها[ى اعمال خیر]ش سنگینى کند (6)
فَهُوَ فِی عِیشَةٍ رَاضِیَةٍ ﴿7﴾
او در زندگانى پسندیده است (7)
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِینُهُ ﴿8﴾
و اما کسى که کفههایش سبکى یابد (8)
فَأُمُّهُ هَاوِیَةٌ ﴿9﴾
بازگشتگاه او دوزخ است (9)
وَمَا أَدْرَاکَ مَا هِیَهْ ﴿10﴾
و تو چه دانى آن چیست؟ (10)
نَارٌ حَامِیَةٌ ﴿11﴾
آتشى است [بس] سوزان (11)
