فهرست

تسنیم 102

  • 1 قطعه
  • 6':41" مدت زمان
  • 94 دریافت شده
آیات 148 تا 154 سوره نساء با صدای محمد جبریل و ترجمه استاد بهاءالدین خرمشاهی.
لَا یُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَکَانَ اللَّهُ سَمِیعًا عَلِیمًا ﴿148﴾

خداوند بانگ برداشتن به بد زبانى را دوست ندارد، مگر از [سوى‏] کسى که به او ستم شده باشد، و خداوند شنواى داناست‏ (148)


إِنْ تُبْدُوا خَیْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ کَانَ عَفُوًّا قَدِیرًا ﴿149﴾

اگر خیرى را آشکار یا پنهان کنید، یا از عمل ناخوشایندى درگذرید، [بدانید که‏] خداوند بخشاینده تواناست‏ (149)


إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَیُرِیدُونَ أَنْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَیَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَکْفُرُ بِبَعْضٍ وَیُرِیدُونَ أَنْ یَتَّخِذُوا بَیْنَ ذَلِکَ سَبِیلًا ﴿150﴾

کسانى که به خداوند و پیامبرانش کفر مى‏ ورزند و مى ‏خواهند بین خداوند و پیامبرانش جدائى قائل شوند و مى ‏گویند به بعضى ایمان داریم و به بعضى نداریم و مى‏ خواهند راهى بینابین پیش گیرند (150)


أُولَئِکَ هُمُ الْکَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْکَافِرِینَ عَذَابًا مُهِینًا ﴿151﴾

اینان به واقع کافرند و ما براى کافران عذابى خفت ‏بار آماده ساخته ‏ایم‏ (151)


وَالَّذِینَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ یُفَرِّقُوا بَیْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ أُولَئِکَ سَوْفَ یُؤْتِیهِمْ أُجُورَهُمْ وَکَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِیمًا ﴿152﴾

و کسانى که به خداوند و پیامبرانش ایمان دارند و بین هیچ‏یک از آنان فرق نمى‏ گذارند، خداوند به زودى پاداش آنان را خواهد داد، و خدا آمرزگار مهربان است‏ (152)


یَسْأَلُکَ أَهْلُ الْکِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَیْهِمْ کِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَکْبَرَ مِنْ ذَلِکَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِکَ وَآتَیْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُبِینًا ﴿153﴾

اهل کتاب از تو مى ‏خواهند که برایشان [به یکباره‏] از آسمان کتابى نازل کنى، بدان که از موسى درخواستى عجیب ‏تر کردند، و گفتند خدا را آشکارا به ما نشان بده، آنگاه به خاطر درخواست ناحقشان صاعقه‏[ى مرگ‏] آنان را فروگرفت، آنگاه [چون به درخواست موسى از نو زنده شدند] پس از آن همه معجزات که برایشان پدید آمده بود، گوساله ‏پرستى کردند، و از این گناهشان هم درگذشتیم و به موسى حجتى آشکار بخشیدیم‏ (153)


وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِیثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِی السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِیثَاقًا غَلِیظًا ﴿154﴾

و [کوه‏] طور را بر فرازشان افراشته داشتیم تا از ایشان پیمان گرفتیم، و به ایشان گفتیم فروتنانه از این دروازه وارد شوید، و به ایشان گفتیم حرمت سبت [ شنبه‏] را نشکنید، و از ایشان پیمانى استوار گرفتیم‏ (154)

قطعات

  • عنوان
    زمان
  • 6:41

مشخصات

تصاویر

پایگاه قرآن