- 196
آیات 1 تا 33 سوره مبارکه قلم
قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی - قاری عباس سلیمی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
ن وَالْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُونَ ﴿1﴾
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّکَ بِمَجْنُونٍ ﴿2﴾
وَإِنَّ لَکَ لَأَجْرًا غَیْرَ مَمْنُونٍ ﴿3﴾
وَإِنَّکَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِیمٍ ﴿4﴾
فَسَتُبْصِرُ وَیُبْصِرُونَ ﴿5﴾
بِأَیْیِکُمُ الْمَفْتُونُ ﴿6﴾
إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ ﴿7﴾
فَلَا تُطِعِ الْمُکَذِّبِینَ ﴿8﴾
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ ﴿9﴾
وَلَا تُطِعْ کُلَّ حَلَّافٍ مَهِینٍ ﴿10﴾
هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِیمٍ ﴿11﴾
مَنَّاعٍ لِلْخَیْرِ مُعْتَدٍ أَثِیمٍ ﴿12﴾
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِکَ زَنِیمٍ ﴿13﴾
أَنْ کَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِینَ ﴿14﴾
إِذَا تُتْلَى عَلَیْهِ آیَاتُنَا قَالَ أَسَاطِیرُ الْأَوَّلِینَ ﴿15﴾
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ ﴿16﴾
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ کَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَیَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِینَ ﴿17﴾
وَلَا یَسْتَثْنُونَ ﴿18﴾
فَطَافَ عَلَیْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّکَ وَهُمْ نَائِمُونَ ﴿19﴾
فَأَصْبَحَتْ کَالصَّرِیمِ ﴿20﴾
فَتَنَادَوْا مُصْبِحِینَ ﴿21﴾
أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِکُمْ إِنْ کُنْتُمْ صَارِمِینَ ﴿22﴾
فَانْطَلَقُوا وَهُمْ یَتَخَافَتُونَ ﴿23﴾
أَنْ لَا یَدْخُلَنَّهَا الْیَوْمَ عَلَیْکُمْ مِسْکِینٌ ﴿24﴾
وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِینَ ﴿25﴾
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ﴿26﴾
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴿27﴾
قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُلْ لَکُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ﴿28﴾
قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا کُنَّا ظَالِمِینَ ﴿29﴾
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ یَتَلَاوَمُونَ ﴿30﴾
قَالُوا یَا وَیْلَنَا إِنَّا کُنَّا طَاغِینَ ﴿31﴾
عَسَى رَبُّنَا أَنْ یُبْدِلَنَا خَیْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ ﴿32﴾
کَذَلِکَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَکْبَرُ لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ ﴿33﴾