- 169
آیات 31 تا 55 سوره مبارکه مدثر
قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی – قاری عبدالباسط
وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِکَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِینَ کَفَرُوا لِیَسْتَیْقِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ وَیَزْدَادَ الَّذِینَ آمَنُوا إِیمَانًا وَلَا یَرْتَابَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِیَقُولَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْکَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا کَذَلِکَ یُضِلُّ اللَّهُ مَنْ یَشَاءُ وَیَهْدِی مَنْ یَشَاءُ وَمَا یَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّکَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِیَ إِلَّا ذِکْرَى لِلْبَشَرِ ﴿31﴾
کَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿32﴾
وَاللَّیْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿33﴾
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿34﴾
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْکُبَرِ ﴿35﴾
نَذِیرًا لِلْبَشَرِ ﴿36﴾
لِمَنْ شَاءَ مِنْکُمْ أَنْ یَتَقَدَّمَ أَوْ یَتَأَخَّرَ ﴿37﴾
کُلُّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ رَهِینَةٌ ﴿38﴾
إِلَّا أَصْحَابَ الْیَمِینِ ﴿39﴾
فِی جَنَّاتٍ یَتَسَاءَلُونَ ﴿40﴾
عَنِ الْمُجْرِمِینَ ﴿41﴾
مَا سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ ﴿42﴾
قَالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ ﴿43﴾
وَلَمْ نَکُ نُطْعِمُ الْمِسْکِینَ ﴿44﴾
وَکُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِینَ ﴿45﴾
وَکُنَّا نُکَذِّبُ بِیَوْمِ الدِّینِ ﴿46﴾
حَتَّى أَتَانَا الْیَقِینُ ﴿47﴾
فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِینَ ﴿48﴾
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْکِرَةِ مُعْرِضِینَ ﴿49﴾
کَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ ﴿50﴾
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ ﴿51﴾
بَلْ یُرِیدُ کُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ یُؤْتَى صُحُفًا مُنَشَّرَةً ﴿52﴾
کَلَّا بَلْ لَا یَخَافُونَ الْآخِرَةَ ﴿53﴾
کَلَّا إِنَّهُ تَذْکِرَةٌ ﴿54﴾
فَمَنْ شَاءَ ذَکَرَهُ ﴿55﴾
وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِکَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِینَ کَفَرُوا لِیَسْتَیْقِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ وَیَزْدَادَ الَّذِینَ آمَنُوا إِیمَانًا وَلَا یَرْتَابَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِیَقُولَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْکَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا کَذَلِکَ یُضِلُّ اللَّهُ مَنْ یَشَاءُ وَیَهْدِی مَنْ یَشَاءُ وَمَا یَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّکَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِیَ إِلَّا ذِکْرَى لِلْبَشَرِ ﴿31﴾
کَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿32﴾
وَاللَّیْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿33﴾
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿34﴾
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْکُبَرِ ﴿35﴾
نَذِیرًا لِلْبَشَرِ ﴿36﴾
لِمَنْ شَاءَ مِنْکُمْ أَنْ یَتَقَدَّمَ أَوْ یَتَأَخَّرَ ﴿37﴾
کُلُّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ رَهِینَةٌ ﴿38﴾
إِلَّا أَصْحَابَ الْیَمِینِ ﴿39﴾
فِی جَنَّاتٍ یَتَسَاءَلُونَ ﴿40﴾
عَنِ الْمُجْرِمِینَ ﴿41﴾
مَا سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ ﴿42﴾
قَالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ ﴿43﴾
وَلَمْ نَکُ نُطْعِمُ الْمِسْکِینَ ﴿44﴾
وَکُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِینَ ﴿45﴾
وَکُنَّا نُکَذِّبُ بِیَوْمِ الدِّینِ ﴿46﴾
حَتَّى أَتَانَا الْیَقِینُ ﴿47﴾
فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِینَ ﴿48﴾
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْکِرَةِ مُعْرِضِینَ ﴿49﴾
کَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ ﴿50﴾
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ ﴿51﴾
بَلْ یُرِیدُ کُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ یُؤْتَى صُحُفًا مُنَشَّرَةً ﴿52﴾
کَلَّا بَلْ لَا یَخَافُونَ الْآخِرَةَ ﴿53﴾
کَلَّا إِنَّهُ تَذْکِرَةٌ ﴿54﴾
فَمَنْ شَاءَ ذَکَرَهُ ﴿55﴾