- 306
- 1000
- 1000
- 1000
ترجمه آیه 110 سوره آل عمران
قرآن و ترجمه آیه منتخب،مترجم حجت الاسلام علی ملکی _ طرح 1455
تواصی به حق، وظیفه عمومی
کُنْتُمْ خَیْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْکِتَابِ لَکَانَ خَیْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَکْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿110
﴾شما (مسلمانان حقیقی) نیکوترین امتی هستید که پدیدار گشته‌اید (برای اصلاح بشر، که مردم را) به نیکوکاری امر می‌کنید و از بدکاری باز می‌دارید و ایمان به خدا دارید. و اگر اهل کتاب همه ایمان می‌آوردند بر آنان چیزی بهتر از آن نبود، لیکن برخی از آنان با ایمان و بیشترشان فاسق و بدکارند. (110)
سؤال امروز:
طبق آیه 110 سوره آل عمران، کدام ویژگی مسلمانان آنان را از بهترین امت قرار داده است؟
1-به نیکی ها سفارش و از اموال خود بسیار انفاق می کنند.
2-از بدی ها بازداشته و در امر به معروف کوتاهی نمی کنند.
3-به خدا ایمان دارند، به انجام نیکی ها و دوری از بدی ها، سفارش می کنند.
لطفا پاسخ مورد نظر خود را به سامانه پیامکی 300004444 ارسال فرمایید.
تواصی به حق، وظیفه عمومی
کُنْتُمْ خَیْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْکِتَابِ لَکَانَ خَیْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَکْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿110
﴾شما (مسلمانان حقیقی) نیکوترین امتی هستید که پدیدار گشته‌اید (برای اصلاح بشر، که مردم را) به نیکوکاری امر می‌کنید و از بدکاری باز می‌دارید و ایمان به خدا دارید. و اگر اهل کتاب همه ایمان می‌آوردند بر آنان چیزی بهتر از آن نبود، لیکن برخی از آنان با ایمان و بیشترشان فاسق و بدکارند. (110)
سؤال امروز:
طبق آیه 110 سوره آل عمران، کدام ویژگی مسلمانان آنان را از بهترین امت قرار داده است؟
1-به نیکی ها سفارش و از اموال خود بسیار انفاق می کنند.
2-از بدی ها بازداشته و در امر به معروف کوتاهی نمی کنند.
3-به خدا ایمان دارند، به انجام نیکی ها و دوری از بدی ها، سفارش می کنند.
لطفا پاسخ مورد نظر خود را به سامانه پیامکی 300004444 ارسال فرمایید.
