قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی - قاری عبدالباسط
وَمَا تِلْکَ بِیَمِینِکَ یَا مُوسَى ﴿17﴾
قَالَ هِیَ عَصَایَ أَتَوَکَّأُ عَلَیْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِی وَلِیَ فِیهَا مَآرِبُ أُخْرَى ﴿18﴾
قَالَ أَلْقِهَا یَا مُوسَى ﴿19﴾
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِیَ حَیَّةٌ تَسْعَى ﴿20﴾
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِیدُهَا سِیرَتَهَا الْأُولَى ﴿21﴾
وَاضْمُمْ یَدَکَ إِلَى جَنَاحِکَ تَخْرُجْ بَیْضَاءَ مِنْ غَیْرِ سُوءٍ آیَةً أُخْرَى ﴿22﴾
لِنُرِیَکَ مِنْ آیَاتِنَا الْکُبْرَى ﴿23﴾
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ﴿24﴾
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی ﴿25﴾
وَیَسِّرْ لِی أَمْرِی ﴿26﴾
وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِی ﴿27﴾
یَفْقَهُوا قَوْلِی ﴿28﴾
وَاجْعَلْ لِی وَزِیرًا مِنْ أَهْلِی ﴿29﴾
هَارُونَ أَخِی ﴿30﴾
اشْدُدْ بِهِ أَزْرِی ﴿31﴾
وَأَشْرِکْهُ فِی أَمْرِی ﴿32﴾
کَیْ نُسَبِّحَکَ کَثِیرًا ﴿33﴾
وَنَذْکُرَکَ کَثِیرًا ﴿34﴾
إِنَّکَ کُنْتَ بِنَا بَصِیرًا ﴿35﴾
قَالَ قَدْ أُوتِیتَ سُؤْلَکَ یَا مُوسَى ﴿36﴾
وَمَا تِلْکَ بِیَمِینِکَ یَا مُوسَى ﴿17﴾
قَالَ هِیَ عَصَایَ أَتَوَکَّأُ عَلَیْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِی وَلِیَ فِیهَا مَآرِبُ أُخْرَى ﴿18﴾
قَالَ أَلْقِهَا یَا مُوسَى ﴿19﴾
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِیَ حَیَّةٌ تَسْعَى ﴿20﴾
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِیدُهَا سِیرَتَهَا الْأُولَى ﴿21﴾
وَاضْمُمْ یَدَکَ إِلَى جَنَاحِکَ تَخْرُجْ بَیْضَاءَ مِنْ غَیْرِ سُوءٍ آیَةً أُخْرَى ﴿22﴾
لِنُرِیَکَ مِنْ آیَاتِنَا الْکُبْرَى ﴿23﴾
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ﴿24﴾
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی ﴿25﴾
وَیَسِّرْ لِی أَمْرِی ﴿26﴾
وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِی ﴿27﴾
یَفْقَهُوا قَوْلِی ﴿28﴾
وَاجْعَلْ لِی وَزِیرًا مِنْ أَهْلِی ﴿29﴾
هَارُونَ أَخِی ﴿30﴾
اشْدُدْ بِهِ أَزْرِی ﴿31﴾
وَأَشْرِکْهُ فِی أَمْرِی ﴿32﴾
کَیْ نُسَبِّحَکَ کَثِیرًا ﴿33﴾
وَنَذْکُرَکَ کَثِیرًا ﴿34﴾
إِنَّکَ کُنْتَ بِنَا بَصِیرًا ﴿35﴾
قَالَ قَدْ أُوتِیتَ سُؤْلَکَ یَا مُوسَى ﴿36﴾