قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی - قاری عبدالباسط
فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّکَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ ﴿149﴾
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِکَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ﴿150﴾
أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْکِهِمْ لَیَقُولُونَ ﴿151﴾
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَکَاذِبُونَ ﴿152﴾
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِینَ ﴿153﴾
مَا لَکُمْ کَیْفَ تَحْکُمُونَ ﴿154﴾
أَفَلَا تَذَکَّرُونَ ﴿155﴾
أَمْ لَکُمْ سُلْطَانٌ مُبِینٌ ﴿156﴾
فَأْتُوا بِکِتَابِکُمْ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ ﴿157﴾
وَجَعَلُوا بَیْنَهُ وَبَیْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿158﴾
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿159﴾
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿160﴾
فَإِنَّکُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ﴿161﴾
مَا أَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفَاتِنِینَ ﴿162﴾
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیمِ ﴿163﴾
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ ﴿164﴾
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ﴿165﴾
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ ﴿166﴾
وَإِنْ کَانُوا لَیَقُولُونَ ﴿167﴾
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِکْرًا مِنَ الْأَوَّلِینَ ﴿168﴾
لَکُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿169﴾
فَکَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ ﴿170﴾
وَلَقَدْ سَبَقَتْ کَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِینَ ﴿171﴾
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ ﴿172﴾
وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿173﴾
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿174﴾
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿175﴾
أَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُونَ ﴿176﴾
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِینَ ﴿177﴾
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿178﴾
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿179﴾
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿180﴾
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ ﴿181﴾
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿182﴾
فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّکَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ ﴿149﴾
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِکَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ﴿150﴾
أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْکِهِمْ لَیَقُولُونَ ﴿151﴾
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَکَاذِبُونَ ﴿152﴾
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِینَ ﴿153﴾
مَا لَکُمْ کَیْفَ تَحْکُمُونَ ﴿154﴾
أَفَلَا تَذَکَّرُونَ ﴿155﴾
أَمْ لَکُمْ سُلْطَانٌ مُبِینٌ ﴿156﴾
فَأْتُوا بِکِتَابِکُمْ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ ﴿157﴾
وَجَعَلُوا بَیْنَهُ وَبَیْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿158﴾
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿159﴾
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿160﴾
فَإِنَّکُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ﴿161﴾
مَا أَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفَاتِنِینَ ﴿162﴾
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیمِ ﴿163﴾
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ ﴿164﴾
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ﴿165﴾
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ ﴿166﴾
وَإِنْ کَانُوا لَیَقُولُونَ ﴿167﴾
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِکْرًا مِنَ الْأَوَّلِینَ ﴿168﴾
لَکُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ ﴿169﴾
فَکَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ ﴿170﴾
وَلَقَدْ سَبَقَتْ کَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِینَ ﴿171﴾
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ ﴿172﴾
وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿173﴾
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿174﴾
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿175﴾
أَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُونَ ﴿176﴾
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِینَ ﴿177﴾
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ ﴿178﴾
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ ﴿179﴾
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ ﴿180﴾
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ ﴿181﴾
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿182﴾