- 744
آیات 1 تا 26 سوره مبارکه واقعه
قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی - قاری کریم منصوری
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿1﴾
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ ﴿2﴾
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ﴿3﴾
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿4﴾
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿5﴾
فَکَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ﴿6﴾
وَکُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿7﴾
فَأَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ ﴿8﴾
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿9﴾
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴿10﴾
أُولَئِکَ الْمُقَرَّبُونَ ﴿11﴾
فِی جَنَّاتِ النَّعِیمِ ﴿12﴾
ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ ﴿13﴾
وَقَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ ﴿14﴾
عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ﴿15﴾
مُتَّکِئِینَ عَلَیْهَا مُتَقَابِلِینَ ﴿16﴾
یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ﴿17﴾
بِأَکْوَابٍ وَأَبَارِیقَ وَکَأْسٍ مِنْ مَعِینٍ ﴿18﴾
لَا یُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا یُنْزِفُونَ ﴿19﴾
وَفَاکِهَةٍ مِمَّا یَتَخَیَّرُونَ ﴿20﴾
وَلَحْمِ طَیْرٍ مِمَّا یَشْتَهُونَ ﴿21﴾
وَحُورٌ عِینٌ ﴿22﴾
کَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ ﴿23﴾
جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿24﴾
لَا یَسْمَعُونَ فِیهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِیمًا ﴿25﴾
إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿26﴾
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿1﴾
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ ﴿2﴾
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ﴿3﴾
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿4﴾
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿5﴾
فَکَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ﴿6﴾
وَکُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿7﴾
فَأَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ ﴿8﴾
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿9﴾
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴿10﴾
أُولَئِکَ الْمُقَرَّبُونَ ﴿11﴾
فِی جَنَّاتِ النَّعِیمِ ﴿12﴾
ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ ﴿13﴾
وَقَلِیلٌ مِنَ الْآخِرِینَ ﴿14﴾
عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ﴿15﴾
مُتَّکِئِینَ عَلَیْهَا مُتَقَابِلِینَ ﴿16﴾
یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ﴿17﴾
بِأَکْوَابٍ وَأَبَارِیقَ وَکَأْسٍ مِنْ مَعِینٍ ﴿18﴾
لَا یُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا یُنْزِفُونَ ﴿19﴾
وَفَاکِهَةٍ مِمَّا یَتَخَیَّرُونَ ﴿20﴾
وَلَحْمِ طَیْرٍ مِمَّا یَشْتَهُونَ ﴿21﴾
وَحُورٌ عِینٌ ﴿22﴾
کَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ ﴿23﴾
جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ ﴿24﴾
لَا یَسْمَعُونَ فِیهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِیمًا ﴿25﴾
إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿26﴾