- 731
سوره مبارکه عادیات
ترجمه خواندنی قرآن با نگاه تفسیری و پیام رسان برای نوجوانان و جوانان به همراه شرح تکمیلی، اثر حجت الاسلام علی ملکی، با صدای علی همت مومیوند و فاطمه نیرومند
100. عادیات
به نام خدای خوب مهربان
به اسب‌های تندرویی قسم که نفس‌زنان می‌دوند! 1
و در برخورد نعل‌هایشان به سنگ‌ها جرقه می‌جهانند! 2
و آفتاب‌نزده، به دشمن می‌تازند! 3
و با هجومشان، حسابی گردوخاک به‌پا می‌کنند! 4
و در پوشش آن، به قلب دشمن می‌زنند! 5
قسم که انسان‌ها نوعاً خدا را ناشکری می‌کنند و خودشان هم این را خوب می‌دانند! 6و7
همچنین، به‌خاطر دلبستگی به مال‌ومنال دنیا بخل می‌ورزند! 8
مگر نمی‌دانند که عاقبتِ این ناشکری و خسیس‌بازی را کِی معلوم می‌کنند؟! روزی که مرده‌ها را از قبرها بیرون می‌کشند و هرچه در دل‌هاست، رو می‌کنند! 9و10
بله، آن روز، خدا حال و روزشان را کاملاً می‌داند. 11
100. عادیات
به نام خدای خوب مهربان
به اسب‌های تندرویی قسم که نفس‌زنان می‌دوند! 1
و در برخورد نعل‌هایشان به سنگ‌ها جرقه می‌جهانند! 2
و آفتاب‌نزده، به دشمن می‌تازند! 3
و با هجومشان، حسابی گردوخاک به‌پا می‌کنند! 4
و در پوشش آن، به قلب دشمن می‌زنند! 5
قسم که انسان‌ها نوعاً خدا را ناشکری می‌کنند و خودشان هم این را خوب می‌دانند! 6و7
همچنین، به‌خاطر دلبستگی به مال‌ومنال دنیا بخل می‌ورزند! 8
مگر نمی‌دانند که عاقبتِ این ناشکری و خسیس‌بازی را کِی معلوم می‌کنند؟! روزی که مرده‌ها را از قبرها بیرون می‌کشند و هرچه در دل‌هاست، رو می‌کنند! 9و10
بله، آن روز، خدا حال و روزشان را کاملاً می‌داند. 11