- 397
سوره فیل
قرآن ترجمه سوره ای حجت الاسلام علی ملکی با صدای محمد حسین سعیدیان و گویندگی علی همت مومیوند
سوره فیل
به نام خدای خوب مهربان
مگر ندیدی خدا با فیل‌سوارانِ لشکر ابرهه چه کرد؟! 1
مگر نقشۀ شومشان را نقش بر آب نکرد؟! 2
و بر سرشان پرندگانی دسته‌دسته اعزام نکرد؟! 3
و با سنگ‌هایی از گِل سفت آن‌ها را هدف‌گیری نکرد؟! 4
بله، خدا این‌طور همه‌شان را لِه‌ولَوَرده کرد! 5
سوره فیل
به نام خدای خوب مهربان
مگر ندیدی خدا با فیل‌سوارانِ لشکر ابرهه چه کرد؟! 1
مگر نقشۀ شومشان را نقش بر آب نکرد؟! 2
و بر سرشان پرندگانی دسته‌دسته اعزام نکرد؟! 3
و با سنگ‌هایی از گِل سفت آن‌ها را هدف‌گیری نکرد؟! 4
بله، خدا این‌طور همه‌شان را لِه‌ولَوَرده کرد! 5