- 284
سوره مبارکه شمس
قرآن ترجمه باصدای دکتر محمدحسین نیکنام، براساس ترجمه آیت الله مکارم شیرازی - قاری محمدحسین سعیدیان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿1﴾
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿2﴾
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿3﴾
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا ﴿4﴾
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿5﴾
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿6﴾
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿7﴾
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿8﴾
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا ﴿9﴾
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿10﴾
کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿11﴾
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿12﴾
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا ﴿13﴾
فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿14﴾
وَلَا یَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿15﴾
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿1﴾
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿2﴾
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿3﴾
وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَاهَا ﴿4﴾
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿5﴾
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿6﴾
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿7﴾
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿8﴾
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاهَا ﴿9﴾
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿10﴾
کَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿11﴾
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿12﴾
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْیَاهَا ﴿13﴾
فَکَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿14﴾
وَلَا یَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿15﴾